{"id":12917,"date":"2025-08-29T14:46:14","date_gmt":"2025-08-29T12:46:14","guid":{"rendered":"https:\/\/spindl.amenity.cz\/uslugi-kurortowe\/"},"modified":"2025-09-02T22:38:06","modified_gmt":"2025-09-02T20:38:06","slug":"uslugi-kurortowe","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/spindl.amenity.cz\/pl\/uslugi-kurortowe\/","title":{"rendered":"Us\u0142ugi kurortowe"},"content":{"rendered":"

[vc_row full_width=”stretch_row” gap=”20″][vc_column]\n\t\t\t\t

<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/sr7-adjuster>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tWellness
\n

Nabierz si\u0142 w naszym ma\u0142ym hotelowym wellness w Szpindlerowym M\u0142ynie. Do dyspozycji go\u015bci jest mniejszy basen z atrakcjami wodnymi, sauny i masa\u017ce.<\/div><\/sr7-txt>\n\t\t\t\t\t\t\tBasen
\n
Mniejszy ogrzewany kryty basen z atrakcjami wodnymi, przeciwpr\u0105dem i \u0142awk\u0105 do masa\u017cu. Rozci\u0105gnij cia\u0142o po wysi\u0142ku sportowym lub rozruszaj metabolizm na pocz\u0105tku dnia.
\n<\/div><\/sr7-txt>\n\t\t\t\t\t\t\tWidok
\n
Relaks z widokiem na Karkonosze. <\/div><\/sr7-txt>\n\t\t\t\t\t\t\t <\/sr7-txt>\n\t\t\t\t\t\t<\/sr7-slide>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\u0141a\u017ania parowa
\n
Przyjemna \u0142a\u017ania parowa o zupe\u0142nie innej atmosferze ni\u017c sauna. Nie jest tak gor\u0105co, wi\u0119c nie przegrzewasz si\u0119, poniewa\u017c temperatura w \u0142a\u017ani parowej waha si\u0119 od 40 do 50\u00b0C przy 100% wilgotno\u015bci. Jest idealna do rozlu\u017anienia mi\u0119\u015bni i poprawy kr\u0105\u017cenia.<\/div><\/sr7-txt>\n\t\t\t\t\t\t\tFinnish Sauna
\n
Korzystanie z sauny to zabieg polegaj\u0105cy na przegrzaniu cia\u0142a, a nast\u0119pnie jego szybkim sch\u0142odzeniu. \u0141agodzi to napi\u0119cie mi\u0119\u015bni i zwi\u0119ksza zakres ruchu staw\u00f3w. Kolejn\u0105 korzy\u015bci\u0105 jest stopniowy trening w niskich temperaturach.
\n<\/div><\/sr7-txt>\n\t\t\t\t\t\t\tKneipp Therapy
\n
Stopy naprzemiennie poddawane s\u0105 ciep\u0142ej i lodowatej k\u0105pieli, a kamyczki masuj\u0105 podeszwy. Po kilku powt\u00f3rzeniach i wysuszeniu, ciep\u0142o zaczyna przenika\u0107 ca\u0142e cia\u0142o. Po kilku powt\u00f3rzeniach i wysuszeniu, fala ciep\u0142a unosi si\u0119 od st\u00f3p przez ca\u0142e cia\u0142o. Ta procedura nie tylko zwi\u0119ksza kr\u0105\u017cenie krwi w stopach, ale w ca\u0142ym ciele.
\n<\/div><\/sr7-txt>\n\t\t\t\t\t\t\t <\/sr7-txt>\n\t\t\t\t\t\t\tCooling pool
\n
After taking sauna, cool down in the spacious cold-water pool, which is the perfect end to the sauna ritual and for cold-training your body.<\/div><\/sr7-txt>\n\t\t\t\t\t\t<\/sr7-slide>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tMassages
\n
Wybierz jeden z wielu oferowanych masa\u017cy i czerp now\u0105 energi\u0119.<\/div><\/sr7-txt>\n\t\t\t\t\t\t\t <\/sr7-txt>\n\t\t\t\t\t\t<\/sr7-slide>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tPrivate Wellness
\n
The Amenity Resort \u0160pindler\u016fv Ml\u00fdn annex includes a private wellness centre with sauna, steam bath, cooling tub and resting room. Enjoy complete privacy. We guarantee that there will be no other guests to disturb you while you relax. <\/div><\/sr7-txt>\n\t\t\t\t\t\t\t <\/sr7-txt>\n\t\t\t\t\t\t<\/sr7-slide>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tRestauracja
\n
Restauracja Amenity \u0160pindler\u016fv Ml\u00fdn to nie tylko klasyczna restauracja hotelowa. Nowoczesny wystr\u00f3j, lokalne sk\u0142adniki i taras z widokiem na karkonosk\u0105 przyrod\u0119 sprawiaj\u0105, \u017ce restauracja jest miejscem, do kt\u00f3rego ch\u0119tnie si\u0119 wraca. <\/div><\/sr7-txt>\n\t\t\t\t\t\t\tKuchnia regionalna
\n
Hotel oferuje specja\u0142y kuchni regionalnej w nowoczesnej ods\u0142onie.<\/div><\/sr7-txt>\n\t\t\t\t\t\t\tTaras zimowy
\n
Treat yourself to a delicious meal with an exceptional view in any weather.<\/div><\/sr7-txt>\n\t\t\t\t\t\t\t <\/sr7-txt>\n\t\t\t\t\t\t<\/sr7-slide>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t <\/sr7-txt>\n\t\t\t\t\t\t<\/sr7-slide>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\u015aniadanie
\n
We believe that the morning makes the day, which is why we prepare rich breakfasts for you, which you will miss after your vacation.<\/div><\/sr7-txt>\n\t\t\t\t\t\t\t <\/sr7-txt>\n\t\t\t\t\t\t<\/sr7-slide>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tBowling
\n
Kr\u0119gielnia znajduje si\u0119 w oddzielnej cz\u0119\u015bci hotelu Amenity i jest dost\u0119pna zar\u00f3wno dla os\u00f3b indywidualnych, jak i wi\u0119kszych grup.
\nObejmuje on r\u00f3wnie\u017c stref\u0119 relaksu z wygodnymi miejscami do siedzenia.<\/div><\/sr7-txt>\n\t\t\t\t\t\t\tNawet dla najmniejszych graczy
\n
Opcja dostosowania toru dla najmniejszych graczy.<\/div><\/sr7-txt>\n\t\t\t\t\t\t\tMiejsce do zabawy
\ni relaksu
\n
Mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c skorzysta\u0107 z sali do gry w kr\u0119gle, aby zrelaksowa\u0107 si\u0119 z widokiem na przyrod\u0119.<\/div><\/sr7-txt>\n\t\t\t\t\t\t\t <\/sr7-txt>\n\t\t\t\t\t\t\tPrywatna impreza
\n
The bowling area can also be reserved for a party. The space is unmanned.<\/div><\/sr7-txt>\n\t\t\t\t\t\t<\/sr7-slide>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tPok\u00f3j gier
\n
Basen Lego | przybory do rysowania | pi\u0142karzyki | gry planszowe | urz\u0105dzenia fitness dla rodzic\u00f3w | i wi\u0119cej<\/div><\/sr7-txt>\n\t\t\t\t\t\t\tStoln\u00ed fotbal
\n
Zorganizuj turniej pi\u0142karzyk\u00f3w.<\/div><\/sr7-txt>\n\t\t\t\t\t\t\tLego baz\u00e9n
\n
Mn\u00f3stwo klock\u00f3w zapewnia nieograniczon\u0105 zabaw\u0119 dla ma\u0142ych budowniczych. <\/div><\/sr7-txt>\n\t\t\t\t\t\t\t <\/sr7-txt>\n\t\t\t\t\t\t<\/sr7-slide>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tTrampolina
\n
<\/div><\/sr7-txt>\n\t\t\t\t\t\t\tKarmienie zwierz\u0105t
\n
<\/div><\/sr7-txt>\n\t\t\t\t\t\t\tSandbox
\n
<\/div><\/sr7-txt>\n\t\t\t\t\t\t\t <\/sr7-txt>\n\t\t\t\t\t\t\tZewn\u0119trzny plac zabaw
\n
<\/div><\/sr7-txt>\n\t\t\t\t\t\t<\/sr7-slide>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/sr7-slide>\n\t\t\t\t\t\t<\/sr7-carousel>\n\t\t\t\t\t<\/sr7-content>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/image_lists>\n\t\t\t\t<\/sr7-module>\n\t\t\t\t